Meryem mga kahulugan ng pinakamahusay na pangalan: Pabagu-bago ng, Modernong, Mapagbigay, Friendly na, Mapagbigay. Kumuha Meryem kahulugan ng pangalan.
Meryem pinagmulan ng unang pangalan. Turkish and Uyghur form of Miriam (see Mary). Kumuha Meryem pinagmulan ng unang pangalan.
Mga pangalan na magkasabay para sa Meryem sa iba't ibang mga bansa at wika: Jaana, Mária, Maaike, Máire, Maaria, Maarika, Maarja, Márjá, Madlenka, Mæja, Maia, Maija, Maike, Maiken, Mair, Mairenn, Màiri, Máirín, Mairwen, Maja, Majken, Maleah, Malia, Manon, Manya, Mara, Mare, Mareike, Mari, Maria, Mariah, Mariam, Mariami, Mariamne, Mariana, Marianna, Marianne, Mariazinha, Marica, Marie, Mariëlle, Mariëtte, Marieke, Mariele, Mariella, Marielle, Marietta, Mariette, María, Marija, Marijke, Marika, Marike, Marilyn, Marion, Mariona, Marise, Mariska, Marita, Maritta, Maritza, Mariya, Marja, Marjaana, Marjatta, Marjo, Marjukka, Marjut, Mary, Marya, Maryam, Maryia, Maryla, Marzena, Masha, Maura, Meike, Mele, Mere, Meri, Mia, Mieke, Miep, Mies, Mimi, Mirele, Miren, Miriam, Mirja, Mirjam, Mirjami, Mitzi, Moira, Moirrey, Mojca, My, Myriam, Ria, Voirrey. Kumuha Meryem sa iba pang mga wika.
Karamihan sa mga karaniwang apelyido na may pangalang Meryem: Selvi. Kumuha Listahan ng mga apelyido na may pangalang Meryem.
Karamihan sa mga karaniwang pangalan na may huling pangalan na Svitatopolk-mirski: Maria, Mária, María. Kumuha Mga pangalan na may Svitatopolk-mirski.