Manuel pinagmulan ng unang pangalan

Bibliyang Hebreo

Emmanouel >

Bibliyang Griyego

Emmanuhel >

Bibliyang Latin

Manouel >

Late Griyego (maikling porma)

Espanyol

Late Griyego (Latinized)

Buong puno ng unang pangalan Manuel

Bibliyang Hebreo

Bibliyang Griyego

Griyego

Bibliyang Latin

Hungaryn

Romanian

Emanuela >

Romanian

Portuges

Suweko

Norwegian

Danish

Aleman

Manu >

Aleman (maikling porma)

Czech

Croatian

Emanuele >

Italyano

Emanuela >

Italyano

Italyano (maikling porma)

Emmanuel >

Bibliya

Emmanuel >

Pranses

Emmanuelle >

Pranses

Manu >

Pranses (maikling porma)

Emmanuel >

Ingles

Manny >

Ingles (diminutival)

Imanol >

Basque

Espanyol

Manel >

Catalan

Manolo >

Espanyol (diminutival)

Manu >

Espanyol (maikling porma)

Aleman

Ingles

Italyano

Pranses

Romanian

Espanyol

Manola >

Espanyol (diminutival)

Romanian

Aleman

Manuelita >

Espanyol (diminutival)

Manuele >

Italyano

Portuges

Manoel >

Portuges (Brazilian)

Manoela >

Portuges (Brazilian)

Portuges

Nela >

Portuges (maikling porma)

Nelinha >

Portuges (diminutival)

Nelinho >

Portuges (diminutival)

Manouel >

Late Griyego (maikling porma)

Late Griyego (Latinized)

Espanyol ,

Manel >

Catalan ,

Manolo >

Espanyol (diminutival),

Manu >

Espanyol (maikling porma),

Aleman ,

Ingles ,

Italyano ,

Pranses ,

Romanian ,

Espanyol ,

Manola >

Espanyol (diminutival),

Romanian ,

Aleman ,

Manu >

Aleman (maikling porma),

Manuelita >

Espanyol (diminutival),

Manuele >

Italyano ,

Portuges ,

Manoel >

Portuges (Brazilian) ,

Manoela >

Portuges (Brazilian) ,

Portuges ,

Nela >

Portuges (maikling porma),

Nelinha >

Portuges (diminutival),

Nelinho >

Portuges (diminutival),

Aleman

Hebreo